Review: Kawaii Box

16.10.15




¡Hola! ¿Queda alguien por aquí?. Después de este parón totalmente involuntario, interrumpo la emisión "Paris" (todavía queda alguna entrada en el tintero de ese viaje)  y vengo con un post que me hace especial ilusión: mi primera "colaboración" con una entidad/marca/empresa/tienda. Y es que ahora están muy de moda las Kawai Box, una cajita en la que introducen diferentes monerías traídas de Corea o Japón. Además, voy a atreverme a realizar este post también en inglés, ¡Así que os pido perdón por adelantado si hay algún error gramatical!.

Hi! Is anyone here?. After leaving the blog in stanby involuntarily, I interrupt Paris's post and I come with this post, that is very special to me because It's my first colaboration with a shop/brand/bussiness. Everybody know the Kawai Box, don't you?  Kawai Box is a little box with diferent cute things of Japan or Corea inside of  her. Also, this is my first post in English! So sorry for gramatical mistakes.


Lo primero que me encontré en la cajita fue este neceser de alpacas "alpaca pouch" bastante grande que me viene de perlas, porque soy bastante desastre y al final acabo echando objetos grandes y pequeños a una mochila enorme cuando voy a clase. El bolígrafo es de punta ultra-fina, como suelo usarlos yo para no empeorar mi ya de por sí mala letra. Y como soy una friki de los olores (buenos) las "fragance beans" me encantaron.

The first thing I found in the box was the "alpaca pouch". It was very useful for me because I'm a mess and I insert large and small objets in a huge backpack when I go to class... Disaster. The "bunny pen" is a fine tip pen, perfect if you handwriting isn't the best. And I am a freak of (good) smells, so I love the "fragance beans".
El interior de esta caja es totalmente sorpresa, puedes encontrarte cosas buenas y útiles, y cosas malas. En mi caso lo que menos me ha gustado han sido los objetos de esta segunda foto, ya que son los más infantiles y no creo que vaya a darles uso. (No obstante no se como se las arreglan, pero todo olía a nata y nubes de azucar *babas*).

This box's interior is a total surprise, you found good and bad things. In my case, I don't like so much the objets of this second photo: They are childish, and I think that I won't use it. (However, All this smell like cream and marshmallows *drool*).
Por último, os enseño lo que más llamo mi curiosidad: ¡Las chuches!. Al principio pensé que quizá me sentarían mal (al fin y al cabo la cajita tardo más de dos semanas en llegar y no sé exactamente donde ha estado), pero tras comer unas cuantas "fish gummies" y constatar que seguía viva (y que además estaban ricas ricas), me lance con el "mini ice cream candy" que es un como un cornete de helado, todo de galleta, que en la boca se hace cremoso cual helado. Me hubiera comido 5 más como este.

Finally, I show you what attract my atention: ¡Candy!. At first, I thought that I will be sick if I eat it (the box was like 2 weeks late, and I didn't know where it had been), but I ate a few "fish gummies" and... ¡I was alive! (Almost, they was tasty). The "mini ice-cream" was like... a ice-cream made of cookie, but in your mouth It became creamy. I could eat five more of these.

¡Y hasta aquí la review! 
Estad atentos al blog si queréis conseguir gratis una de estas cajitas porque en breves habrá sorteo.

¡This is the end of the review! But, soon will be a giveaway here ;).

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada